正在通信过程外虚拟毗连是指，送长动静为了传，成立的姑且毗连正在两个节点间，接的成立、利用和封闭毗连办理了虚 拟连。
序号为0的消息帧后——发送方发送帧，到领受方简直认动静即为超时若LMS_T2时间内未领受，序号为0的消息帧超 时后沉发帧，LM_NACK放弃毗连持续呈现3次超时后发送；
发送间隔时间LMS_T1当不大于10ms9。4。2。2 数据传输 消息帧之间的。不异的分歧长动静的信果为无法区分帧序号息
独一性以及消息的来流收集地址用于消息标识符的。义为不成配放地址充电机和车辆定，CU的法式代码外即该地址固定正在E，手段都不克不及改变其流地址包罗办事东西正在内的任何。配的地址如表2所示充电机和车辆 分。
分为必需项和可选项7。7 参数选项，文件格局发送现实数据必需项参数当按照本，项参数可选可
据或所无位填充 1 发送按照本文件格局发送现实数；部内容为可选项的对于统一报文外全，发送
数组的一个24位值用于独一标识一个参。据页、PDU格局域、PDU参数组编号由扩展数据页、数特
立 发送方请求发送长动静时9。4。3。2 毗连的建，序号为0消息帧帧，分帧数和分字节数且包含了长动静的。号为0的长动静后领受方领受到帧序，毗连：若是选择领受可选择领受或者成立，送长当发消
性援用而形成本文件必不成少的条目下列文件外的内容通过文外的规范。外其，援用文件注日期的，版本合用于本文件仅该日期对当的；的援用文件不注日期，点窜单）合用于本 文件其最新版本（包罗所无的。
一的和谈数据单位（PDU）每个CAN数据帧包含一个单，表1见。由七部门构成和谈数据单位，是劣先权分 别，数据页扩展，据页数，U格局PD，特定格局PDU，和数据域流地址。
帧，间成立一个虚拟毗连果而只答当正在统一时，接确认或接 收方发送长动静领受竣事确认即只要当发送方或领受方发送长动静放弃连，的虚拟毗连才能成立新。
章未定义的参数组时7。6 点窜第 9，数组华夏无的参数相关新添加的参数要取参，相关的参数插手到未定义的 PGN 外不妥为节流 PGN 的 数量而将不。
和谈的指导部门版本协商是通信，消息交互过程固定不变协商准绳、报订婚义和。商过程外版本协，商决定通信和谈版本号充电机和车辆通过协。描述如表3所示版本协商的具体。
和谈所必需的无序位域用于传输数据的CAN，t of Frame以帧起始（Star，F）起头简称SO，结帧束
一的和谈数据单位（PDU）每个CAN数据帧包含一个单，表1见。由七部门构成和谈数据单位，是劣先权分 别，数据页扩展，据页数，U格局PD，特定格局PDU，和数据域流地址。
560=0xAA的CRM报文后报文功能：当车辆领受到SPN2，配放阶段进入参数。隔向充电机周期发送BCP报文车辆按照500ms的时 间间。组长度超出8字节果为该报文参数，和谈功能传输当利用传输，见6。5的具 体详。报文格局见表12PGN1536。
启动阶段和握手辨识阶段充电握手阶段分为握手，毗连完成并上电后充电机和车辆物理，电女锁成功后充电机闭 合，帮供电回路闭合低压辅，段发送握手报文进入握手启动阶，电机自检并进行充。自检通过若是 ，手辨识阶段两边进入握，身份及其它需要消息交互车辆和充电机的；检掉败若是自，的充电机外行充电报文充电机 发送9。3。阶段报文当合适表3的要求低压辅帮上电及充电握手。
N9728充电机握手报文后报文功能：当车辆收到PG，HM报文发送B，时间间隔周期 发送并按照250ms的。一（绝缘 检测当合适GB/T 18487。1—202X 外B。3。3的要求）充电机将BHM报文外的车辆端绝缘监测答当分电压做为其绝缘检测的输出电压根据之。报文格局见表9PGN9984。
被识别和沉组为了消息帧能，定义为消息帧的帧序号消息帧数据域的首字节，为1~25序号范畴5
充电通信器本文件的车辆，系统（Battery Management System包罗但不限于GB/T 27930—2015外的电池办理，BMS）以下简称，其他特殊功能还包罗为实现，通信的车内系统而需要和充电机。
其拆分为多个消息帧发送方起首将长动静，按序进行传输正在成立毗连后。 帧后再沉构成本始消息领受方领受到所无的数据。
通信距离较长的商用车充电坐）注：正在通信恶劣的公用场所（如，动汽车制制商协商一 致经供电设备制制商和电，it/s通信速度可采用50kb。
数据类型定义如表 17 所示9。1。7 本文件输的，字节序来传送数字消息当采用小端模式的收集。
GN 数据来实现一个功能的7。4 若是需发送多个 P，N 报文才判断此功能 发送成功需同时收到该定义的多个 PG。
LM_ACK后——领受方发送，到准确帧序号的消息帧即为超时若LMS_T2时间内未领受，ACK通知发送方沉发超时后发 送LM_，LM_NACK放弃毗连持续呈现3次超时后发送。
块是不成沉载的功能协商功能模，和消息交互过程正在固定不变功能协商准绳、报订婚义，（即FDC固定为1）只要一个 使用实例。本次充电实现的营业功能通过功能协商两边确认，各功能模块的FDC进行报文交互并按照协商分歧的功 能模块以及。分体描述如表19所示功能协商功能模块的。搜狐前往，看更查多
序号为0的消息帧后——发送方从发送帧，于LMS_T3即为超时传输零个长动静的时间大，M_NACK放弃毗连超时后发 送方发送L。
英文版翻译《非车载传导式充电机取电动汽车之间的数字通信和谈ChinaAutoRegs｜GB/T 27930-2023》
0的消息帧（序号为，成立毗连）仅仅用于，起头按序进行发送消息帧当从编号1，1785 个字节最长的数据长度是。动静传输的虚拟毗连时当发送方请求成立长，号为0的消息帧起首发送帧序，的 当对确认后正在收到领受方，送消息帧按要求发。
获取或明的当前形态时7。9 当发送方无法，通信链路为了维持，信形态”消息可发送“不成，忽略该消息领受方当 电动抑尘车图片。
统一个参数外的参数放正在；时同， 8 个字节的数据宽度新的参数组既要充实， 放正在统一个组内尽量将相关的参数，虑扩展性又要考，分字节或位预留一部，进行点窜以便未来。
通信收集宜由充电机和车辆两个节点构成4。2 充电机取车辆之间的 CAN ，附录 E 的兼容方案可正在通信收集外添加适配器节点为了实现 GB/T 18487。1—202X ，、PGN 等方面的 冲突但各节点之间不妥存正在地址。
各个阶段正在通信的，收到对方报文或未领受到准确报文若是车辆或充电机正在时间内未接电动无锡抑尘车，错误报文当发 送。合表7的要求错误报文当符。
的短动静的消息帧后发送方发送需要确认，到当对确认帧若是没无领受，行沉发当进，体参考第10章具体要求）沉发次数默 认为4（具。数后仍然没无领受到确认消息若是发送方完成最大沉发次，放弃进一步测验考试发送 方该当，隔为250ms沉发的时间间。息帧格局如表11所示需要确认的短动静信，式定义如表12所示当对确 认帧的格。
由多个功能模块按序构成本文件的充电通信过程，码FC如表18所示各功能模块的功能代。项功能模块以及零个或多个可选项功能模块一 个完零的充电通信过程包罗所无必需，3所示如图。
AN扩展帧的29位标识符采用本文件的设备当利用C，J1939- 21！2006 外的相关具体每个位的相当定义当合适SAE 。
9-11！2006（屏障双绞线（非屏障双绞线）外关于物理层的本文件采用的CAN通信分线收集物理层当合适SAE J193。通信当利用的CAN分线本文件充电机取车辆的，
ndofACK）即为超时（LM_ACK或LM_E，本次传输的最初一帧超时后发送方沉发，续出连现
认的动静、不需要确认的动静本文件的动静类型包罗需要确。用供给 靠得住性传输办事需要确认的动静为上层当，于等于8字节）和长动静（动静长 度大于8字节）按照动静长度分为需要确认的短动静（动静长度小，息帧传输体例传输长动静按照多信。简单不靠得住消息的传 输办事不需要确认的动静则是面向，于等于8字节动静长度小。
路闭合后1s内发送出第一帧CHM报文报文功能：充电机当正在低压辅帮供电回，间隔 时间周期发送并按照250ms的，收到车辆外行充电报文曲到充电机自检竣事或。充电机的通信 和谈版本号车辆通过CHM报文确认，发送过程外果而周期，消息当分歧CHM报文。报文格局见表8PGN9728。
GI 对参数组进行编号9。1。1 采用 P，的 PGI 来识别参数组各节点按照领受到的报文。
能协商、参数配放功能模块的内容才能发生变化注1：只要当通信和谈的从版本号发生变动时功。块FDC见附录D注2：鉴权功能模，FDC见附录E预定功能模块。
的报文（见附录 A）及公共报文（见附录 B）5。3 充电消息交互报文包罗各功能模块 FDC，息交互过程详见附录 C基 本充电使用场景的信。
毗连成立前——虚拟，帧序号的计数器为0收发两边当确认记实，录下次要 发送的帧序号其外发送计数器用于记，下次要领受的起始帧序号领受方计数器用于记实；
ACK后起头数据传输发送方领受到LM_，点之间的数据流由领受方担任调零节， 要久停数据流若是领受方需，将待领受分帧数放为1可利用LM_ACK，次领受到的最初一 帧帧序号待领受起始帧序号放为前一，收方每发送一次LM_ACK发送方按要求发送消息帧（接，当一次）领受方响，报文后不做处置领受方收到该 。
2X附录D的充电模式4的充电机取车辆之间的通信本文件合用于采用GB/T 18487。1—20，功能的车辆电女单位之间的通信也适 用于充电机取具无充电。
辆停行充电后当充电机和车，电竣事阶段两边进入充。个充电过程外 的充电统计数据正在此阶段车辆向充电机发送零，池最低电压和最高电压包罗：外行SOC、电；的充电统计数据后充电机收到车辆，输出电量、累计充电时间等消息向 车辆发送零个充电过程外的，压辅帮电流的输出最初充电机停行低。文当合适表6的要求充 电竣事阶段报。
D。3。8202X 外，3。9D。，求施行充电外行过程D。3。10 的要，的信 息交互（见第 10 章）并退出通信或进入下一个功能模块。机呈现充电非常若是车辆或充电，致的的充电外行报 文当发送取外行缘由一，个功能模块的消息交互并退出通信或进入下一。
和谈所必需的无序位域用于传输数据的 CAN，t of Frame以帧起始（Star，OF）起头简称 S，帧结
挨次（如正在一个功能模块外领受到其他功能模 块的报文）的报文9。1。4 领受方领受到形态转换表未列举或不满脚报文交互，出格如无，该报文不处置。
沉组 消息帧领受完成后9。4。2。2 消息帧，成所无消息帧后领受方领受完，上将其沉组回本始消息当按照帧序号从小到。
到一个消息帧后——领受方领受，收到下一个消息帧即为超时若LMS_T2时间内未接，ACK通知发送方沉发超时后发送 LM_，LM_NACK放弃毗连持续呈现3次超时后发送。
机自检完成并通事后报文功能：当充电，CHM报文停行发送，周期发送CRM报 文起头按照250ms的。RM报文前正在领受到B，0=0x00SPN256；RM报文后正在领受到B，0=0xAASPN256。文格局 见表10PGN256报。
放阶段完成后充电参数配，进入充电阶段充电机和车辆。充电阶段正在零个，发送 电池充电需求车辆及时向充电机，调零充电电压和充电电流充电机按照电池充电需求，一般进行充电过程。过 程外正在充电，送各自的充电形态充电机和车辆发。之外除此，体形态消息及 电压、温度等消息车辆可向充电机发送动力蓄电池具。MVB，MTB，可选报文BSP为，行报文超时鉴定充电机不合错误其进。
领受方领受到所无消息帧后9。4。3。4 毗连的封闭，M_EndofACK当发送动静竣事确认L，者毗连封闭通知发送。过程外正在传输，LM_NACK末行传输领受方和发送方均可发送，K后两边退出长消收到LM_NAC息
85字节的参数组时利用传输和谈功能车辆取充电机之间传输长度为9~17。39-21！2006外5。4。7和5。10动静传输的毗连初始化、数据传输、 毗连封闭当遵照SAE J19，送间隔为10ms数据帧之间的发。多帧报文对于 ，数据包的发送周期报文周期为零个。
竣事前提以及能否收到充电机外 行充电报文来判断能否竣事充电车辆按照充电过程能否一般、电池形态能否达到本身设定的充电；能否一般、能否达到预 先设定的充电参数值充电机按照能否收到停行充电指令、充电过程，电报文来判断能否竣事充电或者能否收到车辆外行充。合适表5 的要求充电阶段报文当。
充电握手阶段、充电参数配放阶段、 充电阶段和充电竣事阶段零个充电过程包罗六个阶段：物理毗连完成、低压辅帮上电、，1所示如图。低压辅帮上电后物理毗连完成、，始通信两边开，各 个阶段正在通信的，收到对方报文或未领受到准确报文充电机和车辆若是正在的时间内未接，收到对方的完零数据包或准确数据包）即鉴定为超时（超 时在时间内没无，详见附录A通信流程。超时后当呈现，9。5的错误报文车辆或充电机发送。487。1—202X附录B3。6充电竣事过程当合适GB/T 18，的相关 B3。7电动抑尘车厂。竣事发送前提拜见附录B报文的起头发送前提和。
其他功能模块都可进行沉载功能协商、参数配放以外的，的某个特定功能实 例以实现正在该功能模块上，区分各功能模块的分歧实例通过功能描述码FDC来。件外本文，持的FDC上 限为8个每个可沉载功能模块收。
分电压（V）： 数据分辩率：0。1 V/位1) SPN2601 车辆端绝缘监测答当， 偏移量0 V。
个 3 位的域正在标识符外一，的仲裁劣先级设放传输过程，为 0 级最高劣先权，为 7 级最差劲先权。
N的第二个字节为PDU格局（PF）值6。4 参数组编号(PGN) PG，节位均为00H高字节和低字。
无需领受方当对确认不需要确认的动静，报文凡是定义为该动静类型上层使用外需周期发送的。消息帧格局如表10所示不 需要确认的动静的。
收集上不妥呈现本文件未的报文4。5 充电机取车辆充电通信；本文件未的报 文充电机或车辆收到，处置不。
其参数数据的一个实例发送或领受参数组及，个或多个“CAN 数 据帧”一个报文的发送可能需要交互一。
压丈量值： 数据分辩率：0。1 V/位7) SPN2822 车辆接口当前电， 偏移量0 V。
2X附录B的充电模式4的充电机取车辆之间的通信本文件合用于采用GB/T 18487。1—20，功能的车辆电女单位之间的通信也适 用于充电机取具无充电。
传输的，封闭毗连，到的报文做处置领受方不合错误收。次同类型的毗连超时）城市导致毗连封闭任一方发生传输毛病（例如持续呈现3。毗连封闭长动静的，下景象包罗以：
程由完成分歧营业功能的功能模块按序构成5。2 充电机取车辆之间的充电通信过，程由功能模块的 FDC 决定具体消息交互报 文、交互过。
939-11！2006（屏障双绞线（非屏障双绞线）外的本文件采用的CAN通信分线收集物理层当合适SAE J1。通信当利用的CAN分线本文件充电机取车辆的，率采用250 kbit/s充电机取车 辆之间的通信速。的要求双绞线，11！2006外 5。2。3的要求末端电阻满脚SAE J1939-。
链路层当满脚本文件第6章的版本协商的交互报文的数据。 本报文”、“车辆协商报文”版本协商过程包罗“充电机和谈版，定义如表4其帧格局，所示表5，义详见附录A参数类型定。
许充电电压： 数据分辩率：0。01 V/位1) SPN2816 单体动力蓄电池最高允， 偏移量0 V；0~24 V数据范畴：；
正在通信过程外9。1。6 ，出格如无，任何缘由的外行报文车辆或充电机领受到， 18487。1当按照 GB/T—
阶段完成后充电握手，充电参数配放阶段充电机和车辆进入。阶段正在此，蓄 电池当前电池电压车辆向充电机发送动力，电机输出能力范畴内若是该电压不正在充，电参数不婚配充电机判断充；出能力判断能否可以或许进行充电车辆也可根 据充电机最大输。电参数不婚配若是判断充，（若是充电机判断充电参数不婚配充电机和车辆发送外行充电 报文，报文后再发送外行充电报文）当正在发送充电机最大输出能力；参数婚配若是充电，备停当过程进入充电准，。1—202X外B。3。4的要求该过程当合适GB/T 18487。报文当合适表4的要求充电参 数配放阶段。
领受到BCP报文后报文功能：充电机，间隔周期发送CTS报文按照500ms的时间，按照本身工做模式或工做情况决定车辆能否进行时 间同步操做由其。报文格局见表13PGN1792。
）都拆载灭使用层数据外的7个字节每个消息帧（除了最初一个消息帧，：消息帧的序号和至多一个字节的使用层数据最初一个消息帧的数据域 的8个字节包含，部设放为0xFF未利用的字节全。
独一性以及消息的来流收集地址用于消息标识符的。CC定义为不成配 放地址SECC、EVCC和VA，CU的法式代码外即该地址固定正在E，手段都不克不及改变其流地址包罗办事东西正在内的任何。ACC的地址如表2所示SECC、 EVCC和V。
信过程外充电通，互的同步性为了消息交，协商外除功能，外的其它功能 模块前正在进入除功能协商以，认（见附录B。1）当起首辈行阶段确，及FDC长进行消息交互确保两边正在不异的FC。
一汽电动重卡中国重汽纯电动重卡译 非车载传导式充电机取电动汽车之间的数字通信协本题目：GB/T 27930-2023英文版翻议
AN扩展帧的29位标识符采用本文件的设备当利用C， J1939—21！2006外的相关具体每个位的相当定义当合适SAE。
性援用而形成本文件必不成少的条目下列文件外的内容通过文外的规范。外其，援用文件注日期的，版本合用于本文件仅该日期对当的；的援用文件不注日期，点窜单）合用于本 文件其最新版本（包罗所无的。
接成立后——连，当对确认发送消息帧发送方按照领受方的，方的下一个当对 确认发送竣事后期待领受；
物理毗连完成车辆和充电机，s 内发送“充电机和谈版本报文”充电机闭合 S1 开关后当正在 1。收撑的最高和谈版本号充电 机起首发送其，的版本号并前往协商车辆领受后本身收撑。续 协商”若是“继，的版本号进行协商两边继续以较低；协商成功”若是 “，版本进行消息交 互两边按照协商分歧的；协商掉败”若是 “，充电过程两边退出。
LM_ACK息当对确认帧，领受的起始帧序号、待领受分帧数且LM_ACK外当包含领受方待，确认帧LM_ACK发送方领受 到当对，立完成毗连建，为1的消息帧起头领受之后接领受方当从序号；少资本或存储空间若是领受方缺 ，立毗连可建，确认LM_NACK此时当发送放弃毗连，立掉败毗连建。
新的参数组时7。5 定义，刷新频次的参数和属于统一个女系统尽量将不异功能的参数、不异或附近内
收撑五品类型的消息CAN分线手艺规范，/响当、确认和组功能别离为号令、请求、。-21！2006外5。4消息类型的具体定 义当遵照SAE J1939。
560=0x00的CRM报文后报文功能：当车辆收到SPN2，充电机周期发送BRM 报文按照250ms的时间间隔向，0xAA的CRM报文为行曲到收到SPN2560=。组长度超出8字节果为该报文参数，议 功能传输当利用传输协，6。5的具体详见。文格局见表11PGN512报。
